MEIN KRANKHEITSBILD
unser Blog

Herzlich Willkommen im Rückenzentrum

Wir bieten die interdisziplinäre multimodale Versorgung von Menschen mit akuten und chronischen Beschwerden des Bewegungssystems, inklusive der psychologischen Faktoren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Praxisräumen in zentraler Stadtlage!

Empfang im Rückenzentrum Am Michel in Hamburg
Logo, Rückenzentrum Am Michel in Hamburg

Rückenzentrum
Am Michel

Ludwig-Erhard-Straße 18 | 20459 Hamburg

+49 (0) 40 413 623 0
Empfang im Rückenzentrum Am Markgrafenpark in Berlin
Logo, Rückenzentrum Am Markgrafenpark in Berlin

Rückenzentrum
Am Markgrafenpark

Markgrafenstraße 19 | 10969 Berlin

+49 (0) 30 259 23 860
Empfang im Gelenk- & Rückenzentrum Köpenick in Berlin
Logo, Gelenk- & Rückenzentrum Köpenick in Berlin

Gelenk- & Rückenzentrum
Köpenick

Freiheit 1 | 12555 Berlin

+49 (0) 30 600 331 700
Nach Hamburg
Nach Berlin-Mitte
Nach Berlin-Köpenick
Empfang im Rückenzentrum Am Michel in Hamburg
Logo, Rückenzentrum Am Michel in Hamburg

Rückenzentrum Am Michel

Ludwig-Erhard-Straße 18 | 20459 Hamburg

+49 (0) 40 413 623 0
Nach Hamburg
Empfang im Rückenzentrum Am Markgrafenpark in Berlin
Logo, Rückenzentrum Am Markgrafenpark in Berlin

Rückenzentrum
Am Markgrafenpark

Markgrafenstraße 19 | 10969 Berlin

+49 (0) 30 259 23 860
Nach Berlin-Mitte
Empfang im Gelenk- & Rückenzentrum Köpenick in Berlin
Logo, Gelenk- & Rückenzentrum Köpenick in Berlin

Gelenk- & Rückenzentrum Köpenick

Freiheit 1 | 12555 Berlin

+49 (0) 30 600 331 700
Nach Berlin-Köpenick

Sechs Fachbereiche kümmern sich
Hand in Hand um Ihre Genesung

Bereich der Orthopädie im Rückenzentrum

ORTHOPÄDIE

Die Spezialisten für konservative Therapie von akuten und chronischen Beschwerden am Bewegungssystem.

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

> Berlin | Köpenick

Bereich der Tagesklinik im Rückenzentrum

TAGESKLINIK

Ambulante multimodale Schmerztherapie bei chronifizierten Rückenschmerzen.

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

> Berlin | Köpenick

Bereich der Physiotherapie im Rückenzentrum

Physiotherapie

Hochqualifizierte Physiotherapie für sämtliche Funktionsstörungen des Bewegungssystems.

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

> Berlin | Köpenick

Bereich der Psychotherapie im Rückenzentrum

PSYCHOTHERAPIE

Verhaltenstherapie, spezielle Schmerzpsychotherapie.

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

> Berlin | Köpenick

Bereich der Rehamedizin im Rückenzentrum

REHAMEDIZIN

Früherkennung, Prävention, Diagnostik, Behandlung und Rehabilitation von körperlichen Beeinträchtigungen.

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

Zum Backup im Rückenzentrum

BAckup

Gesundheitsorientiertes Fitness-Training, Redcord Active, Personal Training und Kurse.

Hamburg | Am Michel
Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

> Berlin | Köpenick

Unsere Standorte

> Hamburg | Am Michel

> Berlin Mitte | Am Markgrafenpark

Hamburg | Am Michel

„

„Nur ein Team aus Spezialisten, das den ganzen Menschen im Fokus hat, wird auf Dauer Erfolg haben. Kommunikation ist hier der Schlüssel, denn die Patienten müssen verstehen, woher ihre Schmerzen kommen und wie sie ihnen begegnen müssen.
Nur so ist Genesung und Gesunderhaltung erreichbar.“

Dr. med. Joachim Mallwitz & Dr. med. Ulf Marnitz

Unsere Mission

Wir wollen Schmerzpatientinnen und Schmerzpatienten mithilfe unserer interdisziplinären Behandlung und der Förderung ihrer Selbstwirksamkeit nachhaltig zurück in die körperliche sowie mentale Bewegung und Normalität bringen.

GANZHEITLICH
Wir arbeiten multimodal, interdisziplinär, interprofessionell. KOMPETENZ
Wir arbeiten wissenschaftlich fundiert und praktizieren Spitzen-Medizin und -Therapie, die messbar erfolgreich ist. INDIVIDUELLE GESUNDHEITSLÖSUNG
Unsere individuelle Analyse und Diagnostik des Krankheitsbildes orientiert sich an der Kernerkrankung. Das daraus entwickelte Behandlungskonzept ist bedarfs- und ergebnisorientiert. Es ist klar strukturiert, klar definiert und transparent. NACHHALTIGKEIT
Wir wollen nicht nur wiederherstellen, sondern eine nachhaltige Gesunderhaltung schaffen. Bewegung und Prävention sind hier der Schlüssel.

Werde ein Teil unseres Teams

Wir freuen uns über jedes neue Mitglied in der Rückenzentrums-Familie.

Freie Stellen in Hamburg
Freie Stellen in Berlin

Sollte unter unseren aktuell freien Stellen nicht das Passende dabei sein, so gibt es immer die Möglichkeit für eine Initiativbewerbung!

mehr erfahren

Behandlungsspektrum

Depression

Die Depression ist die am häufigsten auftretende psychische Erkrankung.

Sie ist gekennzeichnet durch eine niedergedrückte Stimmung, den Verlust an Freude, Interesse und Antrieb. Häufig kommt es zu erhöhter Ermüdbarkeit und Aktivitätseinschränkungen. Neben diesen Grundsymptomen treten auch Gefühle der Hoffnungslosigkeit, Minderwertigkeit und Hilflosigkeit auf, es zeigen sich Neigungen zur Selbstentwertung und übersteigerte Schuldgefühle, dazu eine verringerte Konzentrations- und Entscheidungsfähigkeit, übertriebene Sorgen um die Zukunft und häufig auch Reizbarkeit und Ängstlichkeit. Das sexuelle Interesse kann sich vermindern oder erlöschen.

Daneben können körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen, Gewichtsveränderungen und häufig auch Schmerzen in ganz unterschiedlichen Körperregionen auftreten.

Ängste

Angststörungen sind psychische Störungen, bei denen die Furcht vor einem Objekt oder einer Situation (Phobie) oder unspezifische Ängste (Panikstörung, Generalisierte Angststörung) im Vordergrund stehen.

Den Phobien ist gemeinsam, dass die Betroffenen Ängste in Situationen haben, in denen Menschen ohne Angststörungen normalerweise keine Angst haben, da sie als ungefährlich gelten. Diese Situationen werden, soweit es den Betroffenen möglich ist, vermieden.

Typische, von Betroffenen vermiedene Situationen sind: Menschenmengen, öffentliche Plätze, Reisen allein oder Reisen von Zuhause weg (Agoraphobie), aber auch soziale Situationen, um nicht im Zentrum der Aufmerksamkeit zu stehen oder sich peinlich oder beschämend zu verhalten (Soziale Phobie), oder bestimmte Objekte (z. B. Spinnen) oder Situationen, beispielsweise Höhen (Spezifische Phobie).

Zwänge

Für die Betroffenen besteht ein innerer Drang, bestimmte Dinge zu denken (Zwangsgedanken) oder zu tun (Zwangshandlungen), obwohl sie als übertrieben und unsinnig erlebt werden.

Bei den Zwangsgedanken geht es meist um angstvolle Gedanken und Überzeugungen, jemandem zu schaden, in eine peinliche Situation zu geraten oder ein Unheil anzurichten. Zwangshandlungen sind Stereotypien, die ständig wiederholt werden müssen. Der Versuch, die Handlungen zu unterlassen, führt zu erheblicher innerer Anspannung und Angst. Typische Zwangshandlungen sind übertriebenes Reinigungs- oder Kontrollverhalten. Die Störung führt zu deutlichen Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltags.

Essstörungen

Zentral ist die ständige gedankliche und emotionale Beschäftigung mit dem Thema Essen.

Sie betrifft die Nahrungsaufnahme oder deren Verweigerung und hängt mit psychosozialen Störungen und mit der Einstellung zum eigenen Körper zusammen.

Die bekanntesten und häufigsten Essstörungen sind die Magersucht (Anorexia nervosa), die Ess-Brech-Sucht (Bulimia nervosa) und die Fressattacken (englisch „Binge Eating“). Die einzelnen Störungen sind oft nicht klar abgrenzbar. Bei allen chronisch gewordenen Essstörungen sind lebensgefährliche körperliche Schäden möglich.

Psychosomatische Störungen

Psychosomatische Krankheitsbilder sind körperliche Beschwerden, für die sich keine ausreichende organische Ursache finden lässt und die stark mit psychischen Belastungen zusammenhängen. Stress, Angst, innere Konflikte oder unverarbeitete Emotionen können dabei Symptome wie Schmerzen, Magen-Darm-Probleme oder Herzbeschwerden auslösen oder verstärken. Häufig kommen Gefühle von Hilflosigkeit, Angst, Frustration oder auch Schuld hinzu, da die Betroffenen ihre Symptome nicht kontrollieren können und sie sich manchmal auch nicht ernst genommen fühlen.

Traumatische Erlebnisse

Als psychisches Trauma wird die Erinnerung einer Person an die Situation eines für sie seelisch einschneidenden Erlebnisses bezeichnet.

Zu einer psychischen Traumatisierung kommt es, wenn das Ereignis die psychischen Belastungsgrenzen des Einzelnen übersteigt und nicht adäquat verarbeitet werden kann. Traumata können durch Erlebnisse wie Gewalt, Krieg, Mord, Folter, Vergewaltigung, sexueller Missbrauch, körperliche und seelische Misshandlung, Unfälle, Katastrophen oder Krankheiten, aber auch durch emotionale Vernachlässigung, Verwahrlosung, soziale Ausgrenzung oder Mobbing ausgelöst werden.

Ein psychisches Trauma hat oft schwerwiegende Folgen für die traumatisierte Person, diese können von Leid- und Angstgefühlen bis hin zu schwerwiegenden psychischen Störungen reichen.

Schmerzerkrankungen

Schmerzerkrankungen sind Krankheiten, bei denen Schmerzen eine zentrale Rolle spielen oder dauerhaft bestehen, nicht immer mit einer klaren äußeren Ursache. Schmerzen - anhaltend oder wiederkehrend über einen längeren Zeitraum – sind oft begleitet von Beeinträchtigung der Alltagsfunktionen, Schlafstörungen, Stress, Angst oder Depression, die wiederum beschwerdeverstärkend wirken können. Auch unverarbeitete Erlebnisse oder Traumata können Schmerzsymptome begünstigen, die Empfindlichkeit erhöhen und Heilprozesse verhindern. Schmerz hat immer auch eine psychische Komponente.

Krankheitsverarbeitung bei chronischen Erkrankungen

Die Diagnose einer chronischen körperlichen Erkrankung verursacht eine tief greifende Veränderung im Leben.

Sie bringt starke Gefühle und Sorgen mit sich und manchmal auch eine erhebliche Verunsicherung durch einen unklaren Krankheitsverlauf. Chronische Erkrankungen bewirken je nach Art und Schwere der Erkrankung unterschiedliche Einschränkungen und Belastungen im Lebensalltag der Betroffenen und können die Lebensqualität deutlich mindern. Mit diesen Einschränkungen und Belastungen angemessen umzugehen und sich die Lebensqualität zu erhalten, ist das Ziel einer gelungenen Krankheitsverarbeitung. Dies erfordert vielfältige Anpassungsleistungen an die mit der Erkrankung einhergehenden Probleme und Folgeprobleme.

Stresssymptomatiken

Stress bezeichnet einerseits die durch spezifische äußere Reize hervorgerufene psychische und physiologische Reaktion bei Tieren und Menschen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen, und andererseits die dadurch entstehende körperliche und geistige Belastung.

Eine Stressreaktion ist ein subjektiver Zustand, der aus der Befürchtung entsteht, dass eine für den Einzelnen sehr negative Situation wahrscheinlich nicht vermieden werden kann. Dabei erwartet der Betroffene, dass er die Situation nicht beeinflussen oder durch den Einsatz von Ressourcen nicht bewältigen kann. Stressoren können Belastungen physikalischer Natur sein (Kälte, Hitze, Lärm etc.), die von außen auf den Menschen einwirken. Aber auch innerpsychische Faktoren wie bestimmte Einstellungen, Erwartungshaltungen und Befürchtungen sowie psychische Belastungen auf emotionaler Ebene können eine Überbeanspruchung darstellen. Stress ist die Anpassung des Körpers an diese Stressoren bzw. seine Reaktion auf diese. Anhaltender Stress kann zu psychischen sowie körperlichen Erkrankungen führen bzw. diese begünstigen.

Burnout

Das Burn-out-Syndrom bezeichnet einen Zustand erheblicher emotionaler Erschöpfung mit reduzierter Leistungsfähigkeit.

Die Entwicklung eines Burn-outs beginnt häufig mit idealistischer Begeisterung und kann dann über Frustrationen und Enttäuschungen zu Desillusionierung, Apathie, psychosomatischen Erkrankungen und Depression oder Aggressivität und einer erhöhten Suchtgefährdung führen.

Die Krankheitshäufigkeit (Prävalenz) des Burn-out-Syndroms lässt sich noch nicht feststellen, jedoch ist von einer allgemeinen Steigerung des Burn-out-Risikos aufgrund sich verändernder Lebens- und Arbeitsbedingungen auszugehen.

Belastungen am Arbeitsplatz

Belastungen im beruflichen Alltag sind oftmals bedingt durch Angst vor Arbeitsplatzverlust sowie Konkurrenz- und Leistungsdruck.

Häufig benannt werden auch fehlende Transparenz und Mitsprache, geringe Entscheidungsspielräume, ungünstige Arbeitszeiten oder ein schlechtes Betriebsklima aufgrund von Konflikten oder Mobbingverhalten. Handelt es sich um ein andauerndes Überlastungserleben, kann es neben körperlichen bzw. psychosomatischen Beschwerden auch zu psychischen Beeinträchtigungen und Verhaltensstörungen kommen, z. B. Hektik, Rastlosigkeit, Angst, Rückzug oder Selbstzweifel, aggressive Stimmungen bis hin zu paranoiden Zuständen, aber auch zu Arbeitssucht. Zunehmend wird die Wahrnehmungs- und Entscheidungsfähigkeit beeinträchtigt und damit konstruktives und produktives Handeln verhindert.

Der zentrale Ansatzpunkt für eine nachhaltige Belastungsreduzierung ist die Verbesserung der individuellen Bewältigungsstrategien, d. h. die Identifikation und Stärkung der gesundheitsförderlichen Ressourcen, die bei der Bewältigung von Arbeitsanforderungen unterstützen und die Wirkung negativ belastender Faktoren reduzieren können. Eine individuenzentrierte Beratung dient der Reflexion, der Entscheidungsfindung und der Entwicklung von Lösungsansätzen.

Interaktionelle Schwierigkeiten

… tauchen immer dann auf, wenn ungünstige Überzeugungen in einer Beziehung aktiviert werden.

Ungünstige Überzeugungen zeigen sich in Gedanken, die einen selbst betreffen, z. B. „Ich bin nicht wichtig“, und zu negativen Annahmen in Beziehungen führen, z. B. „Ich werde von dem anderen nicht ernst genommen“. Entsprechend negativ sind dann die Erwartungen an die Beziehung, nämlich, dass genau diese Annahmen bestätigt werden. Diese negativen Annahmen über uns und das Verhältnis des anderen/der anderen bewirken, dass wir in Beziehungen hoch sensibilisiert gegenüber Verhaltensweisen sind, die als Signal von z. B. „nicht ernst genommen werden“ interpretiert werden können. Das bedeutet zum einen, dass wir auf alle diese Signale sofort – häufig auch aggressiv, meist aber sehr emotional – reagieren. Der Gesprächspartner empfindet diese Reaktion dann oft als übertrieben, und der Nährboden für Konflikte ist gelegt. Wir haben aber auch im Laufe unserer Entwicklung Strategien erlernt, mit diesen Situationen umzugehen und zu erreichen, dass das Gegenüber uns doch ernst nimmt (z. B. dadurch, dass wir uns „unentbehrlich“ machen). Diese Strategien sind meist anstrengend und können z. B. am Arbeitsplatz selbst ein Konfliktpotenzial darstellen.

Familien - und Partnerschaftsprobleme

Die Hoffnung, in einer festen Partnerschaft Geborgenheit, Wertschätzung und Zärtlichkeit zu erleben, ist universell.

Ist eine solche Bindung gefährdet, bewirkt das bei den meisten eine erhebliche persönliche Verunsicherung.

Aufgrund früherer Lernerfahrungen in Kindheit und Jugend hat jeder von uns eine Vorstellung von Beziehung entwickelt, die durch spätere Lernerfahrungen ergänzt und verändert wird. Diese Vorstellung, das „Beziehungskonzept“, ist sehr individuell. Das heißt, dass in Partnerschaften immer zwei dieser Konzepte aufeinandertreffen und eine wesentliche Quelle für Missverständnisse und Fehlinterpretationen darstellen. Der Beginn einer Partnerschaftskrise besteht meist in den sich anhäufenden Enttäuschungen, wenn die mit den Konzepten einhergehenden Erwartungen vom Partner nicht erfüllt werden.

Patienten und Patientinnen mit primären Suchterkrankungen, akuten Psychosen, akuter Suizidalität sowie schweren Demenzen können nicht behandelt werden.

Icon Orthopädie im Rahmen des 5. Bauabschnitts der Modernisierung im Rückenzentrum Am Michel Hamburg

5. Bauabschnitt:Dezember - Februar

Orthopädie
Eingang Ludwig-Erhard-Str. 18

Was verändern wir:

  • • Modernisierung der ärztlichen Behandlungsräume.
  • • Schaffung von zwei neuen Behandlungsräumen für die Orthopädie zur Erweiterung unserer Versorgungskapazitäten.
 

Was bedeutet das für Sie?

Während der Umbauphase kommt es zu folgenden organisatorischen Änderungen:

  • • Wird noch bekannt gegeben.

 

Gibt es Einschränkungen?

Falls es Einschränkungen geben sollte, werden Sie hier rechtzeitig informiert.

 

Information zum 4. Bauabschnitt (Oktober–Dezember) mit Einrichtung einer neuen KGG-Fläche und Erweiterung der Physiotherapie im Rückenzentrum Am Michel.

2. Bauabschnitt: Juni – August

KGG Fläche
Eingang Erste Brunnenstraße

Was verändern wir:

  • • Einrichtung eines neuen Gymnastikraums für Gruppen- und Bewegungstherapien
  • • Gestaltung eines neuen Raums für Alltagstraining im tagesklinischen Setting
  • • Schaffung Multifunktionsraum für Ausdauertraining und Seminareinheiten.
  • • Erweiterung des funktionellen Bereichs der Physiotherapie.

 

Was bedeutet das für Sie?

Während der Umbauphase kommt es zu folgenden organisatorischen Änderungen:

  • • Wird noch bekannt gegeben.

 

Gibt es Einschränkungen?

Falls es Einschränkungen geben sollte, werden Sie hier rechtzeitig informiert.

 

Information zum 3. Bauabschnitt (August–Oktober) mit Modernisierung der Physiotherapieräume im Rückenzentrum Am Michel.

4. Bauabschnitt: Oktober - Dezember

Physiotherapie

Was verändern wir:

  • • Modernisierung und Neugestaltung der Physiotherapieräume
  • • Sanierung der WC Einheiten.
  • • Gestaltung eines neuen, repräsentativen Wartebereiches.
  • • Schaffung eines modernen Seminarraums für Schulungen und Informationsveranstaltungen.

 

Was bedeutet das für Sie?

Während der Umbauphase kommt es zu folgenden organisatorischen Änderungen:

  • • Ein Teil der Physiotherapie findet auf unserer Ausweichfläche statt: Hochparterre, Eingang Erste Brunnenstraße 1.
  • • Bitte informieren Sie sich während der Umbauzeit an unserem Zentralempfang, ob Ihre Therapieeinheit von der Raumverlegung betroffen ist.
  • • Die physikalische Therapie findet im neu geschaffenen Bereich statt.

Sämtliche Änderungen sind vor Ort entsprechend ausgeschildert.

Gibt es Einschränkungen?

Wir bemühen uns, die Einschränkungen für Sie so gering wie möglich zu halten:

  • • Der Aufenthaltsraum für die Tagesklinikpatientinnen und -patienten befindet sich übergangsweise im Bereich des neuen Zentralempfangs.
  • • Während des 3. Bauschnitts können die Neurac- und Skoliose-Therapie leider nicht stattfinden.
Icon für den Bereich Psychotherapie im Rahmen des 2. Bauabschnitts (Juni–August) der Modernisierung 2026 im Rückenzentrum Am Michel.

3. Bauabschnitt: August - Oktober

Physiotherapie, Psychologie, Tagesklinik, physikalische Therapie, Verwaltung und Empfang

Was verändern wir:

  • • Vergrößerung des Zentralempfangs mit Integration sämtlicher administrativen Einheiten - für die Steigerung der Servicequalität für unsere Patientinnen und Patienten.
  • • Erhöhung der Anzahl an Therapierräumen in der Psychologie inklusive umfassender Renovierung
  • • Schaffung eines neuen Bereiches für die physikalische Therapie (Wärme-, Kälte- und Stromtherapie)
  • • Integration der Arztassistenz in den neuen Empfangsbereich

Was bedeutet das für Sie?

Während der Umbauphase kommt es zu folgenden organisatorischen Änderungen:

  • • Unser Zentralempfang zieht in den hinteren Bereich (Zugang Erste Brunnenstraße 1) um.
  • • Ein Teil der Physiotherapie und Psychotherapie findet auf unserer Ausweichfläche statt: Hochparterre, Eingang Erste Brunnenstraße 1.
  • • Bitte informieren Sie sich während der Umbauzeit an unserem Zentralempfang, ob Ihre Therapieeinheit von der Raumverlegung betroffen ist.
  • • Programmeinheiten der Tagesklinik (Ausdauertraining und Work Hardening) finden auf der Eck-Trainingsfläche in der Ersten Brunnenstraße statt. Ihr Therapeutenteam informiert Sie über die jeweilige Raumveränderungen.
  • • Die physikalische Therapie findet wie gewohnt im hinteren Bereich der Ersten Brunnenstraße statt.

Sämtliche Veränderungen sind vor Ort entsprechend ausgeschildert.

Gibt es Einschränkungen?

Falls es Einschränkungen geben sollte, werden Sie hier rechtzeitig informiert.

Icon für den Bereich BackUp im Rahmen des 1. Bauabschnitts (März-Mai) der Modernisierung 2026 im Rückenzentrum Am Michel.

1. Bauabschnitt: März - Mai

BackUp 2.OG

Information zu unserem Umbau

Liebe Patientinnen und Patienten,
liebe Kundinnen und Kunden,

der Abschluss unseres Umbaus verzögert sich leider weiterhin.

Trotz sorgfältiger Planung können die Arbeiten derzeit nicht wie ursprünglich vorgesehen fertiggestellt werden.

Im Verlauf des Bauprojekts sind Ausführungs- und Abstimmungsprobleme aufgetreten, deren Klärung und Behebung zusätzliche Zeit in Anspruch nehmen.

Dadurch kommt es zu Verzögerungen, die wir leider nicht selbst beeinflussen können.

Wir bedauern die dadurch entstehenden Unannehmlichkeiten sehr und bitten Sie herzlich um Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Gemeinsam mit allen Beteiligten arbeiten wir intensiv daran, die Fertigstellung schnellstmöglich voranzubringen.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Ihr BackUp-Team

Was verändern wir:

  • • Zusammenlegung der gerätegestützten Therapie- und Präventionsmaßnahmen
  • • Verlegung der KGG-Fläche (Krankengymnastik am Gerät) vom 1. ins 2. OG
  • • Rückbau der Podeste für eine ebenerdige Trainingsfläche
  • • Erweiterung des Milon-Zirkels
  • • Neue Geräte für freies und funktionelles Training
  • • Renovierung der Sanitäranlagen

Was bedeutet das für Ihr Training?

Ihr Training wird ab dem 09.03. auf einer Ausweichfläche stattfinden: Hochparterre, Eingang Erste Brunnenstraße 1.

  • • Am 09.03. können Sie ausschließlich an den Speziellen Wirbelsäulenmaschinen trainieren.
  • • ab 10.03. Training wieder wie gewohnt im Milon-Zirkel mit dem vollständigen BackUp-Angebot
  • • Nach Fertigstellung des 1. Bauabschnitts finden auch die KGG-Einheiten ihren Platz im neu gestalteten BackUp-Bereich.
 

Gibt es Einschränkungen?

Wir bemühen uns, die Einschränkungen für Sie so gering wie möglich zu halten:

Geänderte Öffnungszeiten (07.03.–30.04.)

Mo.:  07:00–11:00 & 15:00–20:00 Uhr Di.:  12:30–20:00 Uhr Mi.:  07:00–20:00 Uhr Do.:  07:00–10:30 & 12:00–20:00 Uhr Fr.: 15:00–18:00 Uhr Sa.: 09:00-15:00 Uhr

Hinweise während der Umbauphase

  • • Kein Milontraining & keine Kraftanalysen am 09.03., 27.04. und 28.04. (technische Anbindung der Geräte) → Intensiv- und Einzeltraining finden uneingeschränkt statt
  • • Umkleiden und Duschen: Von montags bis freitags haben Sie die Möglichkeit, im 1. OG zu duschen. Samstags ist das 1. OG geschlossen, daher besteht an diesem Tag keine Duschmöglichkeit.
  • • Unsere Tagesklinikgruppen werden über Änderungen im Trainingssetting von ihren TherapeutInnen separat informiert.